Esta página tem: postagens e comentários
Pesquisa personalizada

segunda-feira, 25 de agosto de 2008

Ageru? Kureru?

Ageru - Dar
Kureru - Dar



Ageru ou Kureru? Saiba diferenciar!

Quando você pratica a ação, usa-se AGERU.

No Natal eu vou lhe dar um presente.
Kurisumasu ni watashi ga anata ni puresento wo ageru(agemasu).
Kurisumasu ni puresento wo agemasu.



Quando outra pessoa praticar a ação, então usa-se KURERU.

Sr. Yamada me disse que ajudará no serviço.
Yamada san wa watashi no shigoto wo tetsudatte kureru to iimashita.

3 comentários:

Denis disse...

oi yoko mto otimo sua iniciativa...
onegai sera que poderia ensinar a flertar c/ japonesas?

Denis disse...

oi yoko mto otimo sua iniciativa...
onegai sera que poderia ensinar a flertar c/ japonesas?

Rosana Oshiro disse...

Yoko, eu aprendi que quando vc da algo é AGUEMASU e quando vc recebe, ou seja, quando alguem te deu, é MURAIMASU.
Não seria isso?

beijo